Osmica https://osmica.si Fri, 11 Jul 2025 11:24:45 +0000 sl-SI hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 7.7. – 11.7.2025 https://osmica.si/2025/07/7-7-11-7-2025/ Sun, 06 Jul 2025 20:20:03 +0000 https://allegria.si/?p=829

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA:Rezanci z gamberi, bučkami, češnjevim paradižnikom in žafranovo omako9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: Piščančji trakovi z juliene zelenjavo in olimskim sirom10 €

Alergeni: 7

PONEDELJEK 7.7.2025

  
PREDJED: Mocarela s paradižnikom ali grahova kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Svinjski medaljoni v gorčični omaki s praženim krompirjem Alergeni: 1, 7

KOSILO 2: Piščančji file v sirovi omaki z domačimi štruklji  

 

Alergeni: 1, 3, 7

KOSILO 3: Peresniki s špinačo, šampinjoni in tofujem                                                             Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 8.7.2025

  
PREDJED: Domača klobasa s sirom ali brokolijeva juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Puranja pečenka v omaki z jurčki in popečeno polento Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Mesna lazanja Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Ravioli z zeliščnim maslom in rikoto                            Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 9.7.2025

  
PREDJED: Dimljen losos s hrenom ali krompirjeva juh s tartufi ali goveja juha z rezanci              Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Goveji zrezek v poprovi omaki s pire krompirjem   Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Ocvrti sir s pomfrijem in tatarsko omako Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Njoki s štirimi različnimi siri Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 10.7.2025

  
PREDJED: Tunin namaz ali porova juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1: Telečja saltimbocca z jajcem in stročjim fižolom ob pečenem krompirju Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Piščančji trakovi v kremni omaki s sirom ob kuskusu z zelenjavo Alergeni: 3, 7
KOSILO 3: Spomladanski zavitki s krompirjem in jogurtovo omako   Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 11.7.2025

  
PREDJED: Mladi sir ovit v pršut ali cvetačna juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1:Brancin na žaru ob mediteranski zelenjavi s krompirjem Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Tagliata roastbeefa na krompirjevih svaljkih s tartufi    Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Ajdova kaša z jurčki in suhim paradižnikom   Alergeni: 7
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK: Chicken strips in sweet and sour sauce with bell pepper, leek, and wide noodles
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Gilthead sea bream fillet with almonds and vegetables on pea purée10 €

MONDAY 30.6.2025

 
STARTER: Grilled cheese wrapped in prosciutto or vegetable cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken fillet stuffed with dried tomatoes, mozzarella and pesto in a natural sauce with butter gnocchi 
LUNCH 2: Pork strips in a sauce with leeks, carrots and peanuts with steamed rice 
LUNCH 3:Salad plate with cherry tomatoes, capers, olives, buffalo mozzarella and yogurt dressing 
Salad and dessert 

TUESDAY 1.7.2025

 
STARTER: Chicken spread or creamy bean soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Pork tenderloin in orange and carrot sauce, with mashed potatoes and buttered vegetables 
LUNCH 2: Fried cheese dumplings in porcini mushroom sauce 
LUNCH 3: Pasta with chicken, prawns, and vegetables 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 2.7.2025

 
STARTER: Squid salad or cold cucumber soup with yogurt or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Veal liver with mashed potatoes 
LUNCH 2: Wide noodles with pork slices, leek, cherry tomatoes, and roasted almonds 
LUNCH 3: Barley stew with octopus, artichoke, and capers 
Salad and dessert 

THURSDAY 3.7.2025

 
STARTER: Boiled beef salad or creamy cauliflower soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Turkey steaks in pea sauce with vegetable couscous 
LUNCH 2: Stuffed peppers with tomato sauce and mashed potatoes 
LUNCH 3: Grilled Olimje cheese with pan-fried vegetables 
Salad and dessert 

FRIDAY 4.7.2025

 
STARTER: Cheese spread or creamy zucchini soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Sea bass fillet with buttery chive potatoes and lemon sauce 
LUNCH 2: Potato croquettes with beef slices in truffle sauce 
LUNCH 3: Spinach lasagna with cottage cheese 
Salad and dessert 
]]> 30.6. – 4.7.2025 https://osmica.si/2025/06/30-6-4-7-2025/ Sun, 29 Jun 2025 20:34:26 +0000 https://allegria.si/?p=808

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA: Gratinirani njoki s piščancem in slanino9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: Mariniran svinjski vrat na žaru z jajcem in masleno zelenjavo10 €

Alergeni: 7, 4

PONEDELJEK 30.6.2025

  
PREDJED: Pršut z olivami ali cvetačna kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Svinjski medaljoni v gorčični omaki s praženim krompirjem Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Goveji golaž s kruhovo rezino    

Alergeni: 1, 3, 7

KOSILO 3: Rižota po kraško                                                                                                                                                                                                                           Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 1.7.2025

  
PREDJED: Dimljen losos s hrenovo omako ali brokolijeva juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Piščančji gyros z grško solato, tzatziki omako in pečenim krompirjem Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Ocvrti piščančji medaljoni s pomfrijem in tatarsko omako    Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Tortelini s špinačo, šampinjoni in bučkami                                            Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 2.7.2025

  
PREDJED: Bučkin carpaccio ali porova juha s krompirjem ali goveja juha z rezanci             Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Govedina stroganov s pire krompirjem Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Pražene svinjske rezine z zelenjavo, feta sirom in rižem Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Špageti s tuno, kaprami, olivami in paradižnikom Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 3.7.2025

  
PREDJED: Zeliščni namaz ali korenčkova juha z zdrobom in jajcem ali goveja juha z rezanci    Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1:Pečena svinjska rebra z BBQ omako ob ameriški solati in pečenem krompirju Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Mariniran piščančji file z jogurtom in limeto ob kuskusu z zelenjavo Alergeni: 3, 7
KOSILO 3: Peresniki s hobotnico, artičoko in paradižnikom Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 5.7.2025

  
PREDJED: Mocarela s paradižnikom ali česnova kremna juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Oslič Orly s krompirjevo solato in majonezo   Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Piščančje perutničke s popečenim krompirjem in zelenjavo   Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Tortelini z dimljenim lososom, porom in koprom Alergeni: 7
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK: Chicken strips in sweet and sour sauce with bell pepper, leek, and wide noodles
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Gilthead sea bream fillet with almonds and vegetables on pea purée10 €

MONDAY 30.6.2025

 
STARTER: Grilled cheese wrapped in prosciutto or vegetable cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken fillet stuffed with dried tomatoes, mozzarella and pesto in a natural sauce with butter gnocchi 
LUNCH 2: Pork strips in a sauce with leeks, carrots and peanuts with steamed rice 
LUNCH 3:Salad plate with cherry tomatoes, capers, olives, buffalo mozzarella and yogurt dressing 
Salad and dessert 

TUESDAY 1.7.2025

 
STARTER: Chicken spread or creamy bean soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Pork tenderloin in orange and carrot sauce, with mashed potatoes and buttered vegetables 
LUNCH 2: Fried cheese dumplings in porcini mushroom sauce 
LUNCH 3: Pasta with chicken, prawns, and vegetables 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 2.7.2025

 
STARTER: Squid salad or cold cucumber soup with yogurt or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Veal liver with mashed potatoes 
LUNCH 2: Wide noodles with pork slices, leek, cherry tomatoes, and roasted almonds 
LUNCH 3: Barley stew with octopus, artichoke, and capers 
Salad and dessert 

THURSDAY 3.7.2025

 
STARTER: Boiled beef salad or creamy cauliflower soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Turkey steaks in pea sauce with vegetable couscous 
LUNCH 2: Stuffed peppers with tomato sauce and mashed potatoes 
LUNCH 3: Grilled Olimje cheese with pan-fried vegetables 
Salad and dessert 

FRIDAY 4.7.2025

 
STARTER: Cheese spread or creamy zucchini soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Sea bass fillet with buttery chive potatoes and lemon sauce 
LUNCH 2: Potato croquettes with beef slices in truffle sauce 
LUNCH 3: Spinach lasagna with cottage cheese 
Salad and dessert 
]]> 23.6. – 27.6.2025 https://osmica.si/2025/06/23-6-27-6-2025/ Sun, 22 Jun 2025 20:30:50 +0000 https://allegria.si/?p=802

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA: Ričet s klobaso9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: File brancina s stročjim fižolom, češnjevim paradižnikom in mlado špinačo10 €

Alergeni: 7, 4

PONEDELJEK 23.6.2025

  
PREDJED: Bučkin carpaccio s pestom genovese ali zelenjavna kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Svinjski medaljoni v gorčični omaki ob pire krompirju in maslenem korenju Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Rižota z govedino in zelenjavo     

Alergeni: 1, 3, 7

KOSILO 3: Njoki v bazilični omaki s parmezanom                                                                                                                                                                                             Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 24.6.2025

  
PREDJED: Cream cheese with herbs or egg soup or beef noodle soup Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Gratinated tortilla with minced meat, potato coins, and nacho sauce Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Chicken strips with carrots, zucchini, leeks, and young cheese Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3:  Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 25.6.2025

  
PREDJED: Domača klobasa s sirom ali brokolijeva juha ali goveja juha z rezanci           Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Svinjska tagliata v gobovi omaki z domačimi njoki Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Ocvrti sir s pomfrijem tatarsko omako Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Sojini polpeti ob pireju iz sladkega krompirja in parmezanovi omaki Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 26.6.2025

  
PREDJED: Popečeni gamberi s česnom ali grahova juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1: Piščančji gyros z grško solato in tzatziki omako  ob pečenem krompirju   Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Goveji medaljoni s pršutom v naravni omaki ob pire krompirju Alergeni: 3, 7
KOSILO 3: Polnozrnati peresniki s skuto in rukolo Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 27.6.2025

  
PREDJED: Zaseka s kruhki ali špinačna juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1:File orade na žaru ob fregoli z zelenjavo Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Piadina s pršutom, suhimi paradižniki, sirom in rukolo ob popečeni zelenjavi Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Rezanci s paradižnikom in mocarelo Alergeni: 7
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK: Chicken strips in sweet and sour sauce with bell pepper, leek, and wide noodles
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Gilthead sea bream fillet with almonds and vegetables on pea purée10 €

MONDAY 16.6.2025

 
STARTER: Grilled cheese wrapped in prosciutto or vegetable cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken fillet stuffed with dried tomatoes, mozzarella and pesto in a natural sauce with butter gnocchi 
LUNCH 2: Pork strips in a sauce with leeks, carrots and peanuts with steamed rice 
LUNCH 3:Salad plate with cherry tomatoes, capers, olives, buffalo mozzarella and yogurt dressing 
Salad and dessert 

TUESDAY 17.6.2025

 
STARTER: Chicken spread or creamy bean soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Pork tenderloin in orange and carrot sauce, with mashed potatoes and buttered vegetables 
LUNCH 2: Fried cheese dumplings in porcini mushroom sauce 
LUNCH 3: Pasta with chicken, prawns, and vegetables 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 18.6.2025

 
STARTER: Squid salad or cold cucumber soup with yogurt or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Veal liver with mashed potatoes 
LUNCH 2: Wide noodles with pork slices, leek, cherry tomatoes, and roasted almonds 
LUNCH 3: Barley stew with octopus, artichoke, and capers 
Salad and dessert 

THURSDAY 19.6.2025

 
STARTER: Boiled beef salad or creamy cauliflower soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Turkey steaks in pea sauce with vegetable couscous 
LUNCH 2: Stuffed peppers with tomato sauce and mashed potatoes 
LUNCH 3: Grilled Olimje cheese with pan-fried vegetables 
Salad and dessert 

FRIDAY 20.6.2025

 
STARTER: Cheese spread or creamy zucchini soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Sea bass fillet with buttery chive potatoes and lemon sauce 
LUNCH 2: Potato croquettes with beef slices in truffle sauce 
LUNCH 3: Spinach lasagna with cottage cheese 
Salad and dessert 
]]> 16.6. – 20.6.2025 – Copy https://osmica.si/2025/06/16-6-20-6-2025-copy/ Tue, 17 Jun 2025 10:03:47 +0000 https://allegria.si/?p=794

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA: Piščančji trakovi v sladko kisli omaki s papriko, porom in širokimi rezanci9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: File orade z mandlji in zelenjavo ob grahovem pireju10 €

Alergeni: 7, 4

PONEDELJEK 16.6.2025

  
PREDJED: Pršut z olivami ali paradižnikova juha z zelenjavo ali goveja juha  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Piščančji file polnjen s sušenim paradižnikom, mocarelo in pestom v naravni omaki ob maslenih njokih Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Rižota po kraško    

Alergeni: 1, 3, 7

KOSILO 3: Njoki v omaki s štirimi različnimi siri                                                                                                                                                                                  Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 17.6.2025

  
PREDJED: Piščančji namaz ali fižolova kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Svinjska ribica v omaki s pomarančo in korenjem ob pire krompirju in na maslu kuhani zelenjavi   Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Testenine s piščancem, gamberi in zelenjavo Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Ocvrti sirovi štruklji v omaki z jurčki  Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 18.6.2025

  
PREDJED: Lignji v solati ali mrzla kumarična juha z jogurtom ali goveja juha z rezanci           Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Telečja jetra s pire krompirjem Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Široki rezanci s svinjskimi rezinami, porom, češnjevim paradižnikom in praženimi mandlji Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Ričota s hobotnico, artičoko in kaprami Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 19.6.2025

  
PREDJED: Jušna govedina v solati ali cvetačna kremna juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1: Puranji zrezki v grahovi omaki ob kuskusu z zelenjavo   Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Polnjene paprike s paradižnikovo omako in pire krompirjem    Alergeni: 3, 7
KOSILO 3: Olimski sir z žara ob zelenjavi iz ponvice Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 20.6.2025

  
PREDJED: Sirni namaz ali bučkina kremna juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: File brancina z maslenim krompirjem in drobnjakom ob limonini omaki Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Krompirjevi kroketi z govejimi rezinami ob omaki s tartufi  Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Špinačna lazanja s skuto Alergeni: 7
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK: Chicken strips in sweet and sour sauce with bell pepper, leek, and wide noodles
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Gilthead sea bream fillet with almonds and vegetables on pea purée10 €

MONDAY 16.6.2025

 
STARTER: Grilled cheese wrapped in prosciutto or vegetable cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken fillet stuffed with dried tomatoes, mozzarella and pesto in a natural sauce with butter gnocchi 
LUNCH 2: Pork strips in a sauce with leeks, carrots and peanuts with steamed rice 
LUNCH 3:Salad plate with cherry tomatoes, capers, olives, buffalo mozzarella and yogurt dressing 
Salad and dessert 

TUESDAY 17.6.2025

 
STARTER: Chicken spread or creamy bean soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Pork tenderloin in orange and carrot sauce, with mashed potatoes and buttered vegetables 
LUNCH 2: Fried cheese dumplings in porcini mushroom sauce 
LUNCH 3: Pasta with chicken, prawns, and vegetables 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 18.6.2025

 
STARTER: Squid salad or cold cucumber soup with yogurt or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Veal liver with mashed potatoes 
LUNCH 2: Wide noodles with pork slices, leek, cherry tomatoes, and roasted almonds 
LUNCH 3: Barley stew with octopus, artichoke, and capers 
Salad and dessert 

THURSDAY 19.6.2025

 
STARTER: Boiled beef salad or creamy cauliflower soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Turkey steaks in pea sauce with vegetable couscous 
LUNCH 2: Stuffed peppers with tomato sauce and mashed potatoes 
LUNCH 3: Grilled Olimje cheese with pan-fried vegetables 
Salad and dessert 

FRIDAY 20.6.2025

 
STARTER: Cheese spread or creamy zucchini soup or beef broth with noodles 
LUNCH 1: Sea bass fillet with buttery chive potatoes and lemon sauce 
LUNCH 2: Potato croquettes with beef slices in truffle sauce 
LUNCH 3: Spinach lasagna with cottage cheese 
Salad and dessert 
]]> 9.6. – 13.6.2025 https://osmica.si/2025/06/9-6-13-6-2025/ Sun, 08 Jun 2025 14:35:53 +0000 https://allegria.si/?p=785

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA:Fuži s tartufi, bučkami in popečeno panceto9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: Vratovina na žaru ob pečenem jajcu, panceti in popečeni zelenjavi10 €

Alergeni: 7, 4

PONEDELJEK 9.6.2025

  
PREDJED: Popečen sir zavit v pršut ali zelenjavna kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Piščančji file polnjen s sušenim paradižnikom, mocarelo in pestom v naravni omaki ob maslenih njokih Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Svinjski trakci v omaki s porom, korenjem in arašidi ob dušenem rižu   

Alergeni: 1, 3, 7

KOSILO 3: Solatni krožnik s češnjevim paradižnikom, kaprami, olivami, buffalo mocarelo in  jogurtovim preliv                                                                                                                                               Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 10.6.2025

  
PREDJED: Brusketa s pestom ali špinačna kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Polnjena svinjska rebrca s kruhovim nadevom ob krompirjevih svaljkih z omako Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Kremna zelenjavna rižota s popečeno govedino in kalčki Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Ocvrti šampinjoni ob baziličnem pireju in omaki z gorgonzolo Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 11.6.2025

  
PREDJED: Narezek s sirom ali bučkina kremna juha ali goveja juha z rezanci          Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: V panko drobtinah ocvrt piščanec, makaroni s kremnim sirom z zelišči Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Chili con carne s sladko smetano in maslenim rižem Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Tortelini v sirovi omaki z mlado špinačo in drobnjakom Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 12.6.2025

  
PREDJED: Bakalar ali kmečka krompirjeva juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1: : Goveji zrezki v čebulni omaki z gratiniranim krompirjem in zelenjavo Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Gratinirani njoki s piščancem, bučkami, mlado špinačo in baziličnim pestom    Alergeni: 3, 7
KOSILO 3: Rižota z morskimi sadeži Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 13.6.2025

  
PREDJED: Paradižnik z mocarelo in baziliko ali čebulna juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1:File rdečega okuna na žaru ob mladem krompirju z zelenjavo Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Piščančji file, mariniran z limeto in jogurtom v omaki ob zelenjavnem kus-kusu Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Peresniki puttaneska s tuno Alergeni: 7
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK:Gratinated gnocchi with four different cheeses
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Grilled pork neck with fried egg, crambel pancetta and roasted vegetables10 €

MONDAY 9.6.2025

 
STARTER: Grilled cheese wrapped in prosciutto or vegetable cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken fillet stuffed with dried tomatoes, mozzarella and pesto in a natural sauce with butter gnocchi 
LUNCH 2: Pork strips in a sauce with leeks, carrots and peanuts with steamed rice 
LUNCH 3:Salad plate with cherry tomatoes, capers, olives, buffalo mozzarella and yogurt dressing 
Salad and dessert 

TUESDAY 10.6.2025

 
STARTER: Bruschetta with pesto or spinach cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Stuffed pork ribs with bread stuffing in sauce with potato croquette 
LUNCH 2: Creamy vegetable risotto with roasted beef and sprouts 
LUNCH 3: Fried mushrooms with basil puree and gorgonzola sauce 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 11.6.2025

 
STARTER: Cold cuts with cheese or cream of zucchini soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Pork fillet in mushroom sauce with cheese dumplings 
LUNCH 2: Fried chicken in panko crumbs, macaroni and cheese, cream cheese with herbs 
LUNCH 3: Tortelini v sirovi omaki z mlado špinačo in drobnjakom 
Salad and dessert 

THURSDAY 12.6.2025

 
STARTER: Cod spread or potato soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Beef steaks in onion sauce, gratinated potatoes with vegetables 
LUNCH 2: Gnocchi with chicken, zucchini, baby spinach and basil pesto 
LUNCH 3: Seafood risotto 
Salad and dessert 

FRIDAY 13.6.2025

 
STARTER: Tomato with mozzarella and basil or onion soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Grilled redfish fillet, new potatoes with vegetables 
LUNCH 2: Chicken fillet marinated with lime and yogurt in sauce with vegetable couscous 
LUNCH 3: Puttanesca penne with tuna 
Salad and dessert 
]]> 2.6. – 6.6.2025 https://osmica.si/2025/06/2-6-6-6-2025/ Sun, 01 Jun 2025 19:01:56 +0000 https://allegria.si/?p=770

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA:Gratinirani njoki s štirimi različnimi siri9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: File orade na žaru ob cvetačnem pireju in masleni zelenjavi10 €

Alergeni: 7, 4

PONEDELJEK 2.6.2025

  
PREDJED: Sirni namaz z zelišči ali brokolijeva kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Pečena piščančja rolada, zavita v slanino ob rižu z zelenjavo in smetanovo omako Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Gratiniran piščančji file ob svaljkih in sirovi omaki 

Alergeni: 1, 3, 7

KOSILO 3: Rižota z jurčki                                                                                                                                                                                                   Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 3.6.2025

  
PREDJED: Zaseka s kruhki ali česnova kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Piščančji trakovi z zelenjavo in popečenim mladim sirom Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Govedina stroganov s šampinjoni, kislimi kumaricami in panceto ob pire krompirju Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Fuži s paradižnikom, bučkami in gamberi Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 4.6.2025

  
PREDJED: Pršut z olivami ali paradižnikova juha ali goveja juha z rezanci       Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Goveja tagliata s sirom Grana Padano in pečenim krompirjem Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Chili con carne s sladko smetano in maslenim rižem Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Sojini polpeti v omaki z jurčki ob korenčkovem pireju Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 5.6.2025

zaradi rezervacij smo zaprti do 14:00

  
PREDJED: Taquitos z nacho sirom ali špinačna juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1: Svinjska pečenka s praženim krompirjem in popečeno zelenjavo Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Piščančji file na žaru v naravni omaki ob rižu z zelenjavo     Alergeni: 3, 7
KOSILO 3: Špageti caprese Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 6.6.2025

  
PREDJED: Sir s suhim sadjem ali krompirjeva juha s tartufi ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: File brancina na žaru ob rižoti z ješprenom Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Mesne kroglice v paradižnikovi omaki s pire krompirjem Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Peresniki s hruško in gorgonzolo Alergeni: 7
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK:Gratinated gnocchi with four different cheeses
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Grilled gilthead seabream fillet with cauliflower purée and buttered vegetables10 €

MONDAY 2.6.2025

 
STARTER: Herb cheese spread or broccoli cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Panko-breaded pork fillet with French salad 
LUNCH 2: Baked chicken roll wrapped in bacon with rice with vegetables and cream sauce 
LUNCH 3: Porcini mushroom risotto 
Salad and dessert 

TUESDAY 3.6.2025

 
STARTER: Pork lard spread with bread or garlic cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken strips with vegetables and grilled young cheese 
LUNCH 2: Beef Stroganoff with mushrooms, pickles and pancetta, served with mashed potatoes 
LUNCH 3: Fuži pasta with tomato, zucchini and prawns 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 4.6.2025

 
STARTER: Prosciutto with olives or tomato soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Beef tagliata with Grana Padano cheese and roasted potatoes 
LUNCH 2: Chili con carne with sour cream and buttered rice 
LUNCH 3: Soy patties in porcini mushroom sauce with carrot purée 
Salad and dessert 

THURSDAY 5.6.2025

 
STARTER: Taquitos with nacho cheese or spinach soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Roast pork with sautéed potatoes and roasted vegetables 
LUNCH 2: Grilled chicken fillet in natural sauce with vegetable rice 
LUNCH 3: Caprese spaghetti 
Salad and dessert 

FRIDAY 6.6.2025

 
STARTER: Cheese with dried fruit or truffle potato soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Grilled sea bass fillet with barley risotto 
LUNCH 2: Meatballs in tomato sauce with mashed potatoes 
LUNCH 3: Penne pasta with pear and gorgonzola 
Salad and dessert 
]]> 25.5. – 30.5.2025 https://osmica.si/2025/05/25-5-30-5-2025-copy-copy/ Sun, 25 May 2025 19:07:18 +0000 https://allegria.si/?p=764

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA: Njoki z zelenjavo in lososom9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: Bedra brez kosti in kože, polnjena s sirom in zavita v slanino ob maslenem brokoliju10 €

Alergeni: 7

PONEDELJEK 26.5.2025

  
PREDJED: Ocvrta tortilja s kremnim sirom z zelišči ali porova juha s krompirjem ali goveja juha z rezanci      Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Piščančji gyros ob grški solati s feta sirom, tzatziki omako in krompirjem iz pečice Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Svinjski žepki, polnjeni s sirom, pestom in sušenim paradižnikom v omaki ob zelenjavnem kuskusu    

Alergeni: 1, 3, 7

KOSILO 3: Solatni krožnik z mešano solato, berivko, češnjevim paradižnikom, krutoni, buffalo mocarelo in baziličnim prelivom                                                                                                                                                                                            Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 27.5.2025

  
PREDJED: Piščančji namaz ali korenčkova juha z zdrobom ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Štefani pečenka v naravni omaki ob juliene zelenjavi in pire krompirju Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: V panko drobtinah ocvrti piščančji medaljoni ob pireju iz sladkega krompirja in kisli smetani z zelišči Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Ocvrti sojini medaljoni ob zelenjavnem kuskusu in špargljevi kremi Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 28.5.2025

  
PREDJED: Bučkin karpačo z baziliko in parmezanom ali milijonska juha z jajcem ali goveja juha z rezanci      Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Gratinirana tortilja s piščance in zelenjavo ob nacho omaki in krompirjevih cekinih Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Rezine svinjskega fileja na žaru s feta sirom, šampinjoni in špinačo ob krompirjevih kroketih Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Špageti z gamberi, bučkami in špinačo Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 29.5.2025

  
PREDJED: Lososov namaz ali bučkina kremna juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1: Goveji zrezki v omaki s kaprami ob krompirju s korenjem in porom Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Piščančji medaljoni v orehovi omaki s krompirjem in svaljki z drobnjakom       Alergeni: 3, 5, 6, 7
KOSILO 3: Peresniki s paradižnikom, mocarelo, baziliko in rukolo Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 30.5.2025

  
PREDJED: Dimljen losos s hrenom ali kremna rukolina juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Praženi lignji z zelenjavo ob špinačnem pireju Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Piščančji takitosi s pomfrijem ob nacho omaki Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Rižota z bučkami, grahom, porom in korenčkom Alergeni: 7
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK: Gnocchi with vegetables and salmon
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Boneless, skinless thighs stuffed with cheese wrapped in bacon with buttery broccoli10 €

MONDAY 26.5.2025

 
STARTER: Fried tortilla with cream cheese with herbs or leek soup with potato or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken gyros with Greek salad with feta cheese, tzatziki sauce, and baked potatoes 
LUNCH 2: Pork pockets stuffed with cheese, pesto and sun-dried tomatoes in sauce with vegetable couscous 
LUNCH 3: Salad plate with mixed salad, berried lettuce, cherry tomatoes, croutons, buffalo mozzarella and basil dressing      
Salad and dessert 

TUESDAY 27.5.2025

 
STARTER: Chicken spread or carrot soup with semolina  or beef noodle soup 
LUNCH 1: Štefani roast with natural sauce with julienned vegetables and mashed potatoes 
LUNCH 2: Chicken medallions breaded in panko crumbs with sweet potato purée and herb sour cream 
LUNCH 3: Fried cheese with french fries and tartar sauce 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 28.5.2025

 
STARTER: Zucchini carpaccio with basil and parmesan or egg soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Gratinated tortilla with chicken and vegetables with nacho sauce and dollar chips 
LUNCH 2: Grilled pork fillet slices with feta cheese, mushrooms and spinach with potato croquettes 
LUNCH 3: Spaghetti with gamberi, courgettes and spinach 
Salad and dessert 

THURSDAY 29.5.2025

 
STARTER: Salmon spread or zucchini cream soup  or beef noodle soup 
LUNCH 1: Beef steaks in caper sauce, potatoes with carrots and leeks 
LUNCH 2: Chicken medallions in walnut sauce with potatoes and chive rolls 
LUNCH 3: Penne with tomato, mozzarella, basil and arugula 
Salad and dessert 

FRIDAY 30.5.2025

 
STARTER: Smoked salmon with horseradish or creamy rocket soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Roasted squid with vegetables and spinach puree 
LUNCH 2: Chicken tacitos with fries in nacho sauce 
LUNCH 3: Risotto with zucchini, peas, leeks and carrots 
Salad and dessert 
]]> 19.5. – 23.5.2025 – Copy https://osmica.si/2025/05/19-5-23-5-2025-copy/ Sun, 18 May 2025 20:11:49 +0000 https://allegria.si/?p=755

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA:Svinjski medaljoni v omaki s papriko ob krompirjevih kroketih9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: File lososa z mandlji ob grahovem pireju in zelenjavi  10 €

Alergeni: 3, 7, 8

PONEDELJEK 19.5.2025

  
PREDJED: Pršut z olivami ali paradižnikova juha z zelenjavo ali goveja juha z rezanci     Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Piščančji file polnjen s šparglji in suhim paradižnikom ob rižu z zelenjavo in omaki iz paprike Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Goveji golaž s parmezanom in polento 

Alergeni: 1, 3, 7

KOSILO 3: Špinačna lazanja s skuto                                                                                                                                                                                            Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 20.5.2025

  
PREDJED: Skutin namaz z baziliko in črnimi olivami ali bučna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Svinjski medaljoni v omaki s tartufi ob pire krompirju in na maslu kuhani zelenjavi Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Rižota z roastbeefom, jurčki in sušenim paradižnikom Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Ocvrti sir s pomfrijem in tatarsko omako Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 21.5.2025

  
PREDJED: Jajčni namaz s hrenom ali cvetačna juha ali goveja juha z rezanci    Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Telečja pečenka v gobovi omaki ob praženem krompirju in mladem korenju Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Mesna musaka z ocvrtim melancanom Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Njoki v omaki s štirimi različnimi siri Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 22.5.2025

  
PREDJED: Tunin namaz s koruzo ali špargljeva kremna juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1: Goveje rezine v čebulni omaki s širokimi rezanci Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Paella s piščancem, morskimi sadeži, grahom in korenjem Alergeni: 3, 5, 6, 7
KOSILO 3: Zelenjavna tortilja z guacamole omako ob pečenem krompirju Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 23.5.2025

  
PREDJED: Piščančja pašteta s tartufi ali fižolova juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1:File postrvi po tržaško ob kuhanem maslenem krompirju z drobnjakom in zelenjavi iz pečice Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Svinjska ribica v kraški omaki ob sirovem štruklju Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Olimski sir z žara ob zelenjavi Alergeni: 1, 6, 7, 11
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK:Pork medallions in pepper sauce with potato croquettes
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Salmon fillet with almonds, pea purée and vegetables10 €

MONDAY 19.5.2025

 
STARTER: Prosciutto with olives or tomato vegetable soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken fillet stuffed with asparagus and sun-dried tomato, with vegetable rice and pepper sauce 
LUNCH 2: Beef goulash with parmesan and polenta 
LUNCH 3: Spinach lasagna with cottage cheese        
Salad and dessert 

TUESDAY 20.5.2025

 
STARTER: Cottage cheese spread with basil and black olives or pumpkin soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Pork medallions in truffle sauce with mashed potatoes and buttered vegetables 
LUNCH 2: Risotto with roast beef, porcini mushrooms and sun-dried tomato 
LUNCH 3: Fried cheese with french fries and tartar sauce 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 21.5.2025

 
STARTER: Egg spread with horseradish or cauliflower soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Veal roast in mushroom sauce with roasted potatoes and young carrots 
LUNCH 2: Meat moussaka with fried eggplant 
LUNCH 3: Gnocchi with four different cheeses and sauce 
Salad and dessert 

THURSDAY 22.5.2025

 
STARTER: Tuna spread with corn or creamy asparagus soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Beef slices in onion sauce with wide noodles 
LUNCH 2: Paella with chicken, seafood, peas and carrots 
LUNCH 3: Vegetable tortilla with guacamole sauce and baked potatoes 
Salad and dessert 

FRIDAY 23.5.2025

 
STARTER: Chicken pâté with truffles or bean soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Trout fillet Trieste-style with boiled buttered potatoes with chives and oven vegetables 
LUNCH 2: Pork tenderloin in Karst sauce with cheese dumpling 
LUNCH 3: Grilled Olim cheese with vegetables 
Salad and dessert 
]]> 12.5. – 16.5.2025 https://osmica.si/2025/05/12-5-16-5-2025/ Sun, 11 May 2025 18:31:49 +0000 https://allegria.si/?p=746

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA:Ocvrti svinjski medaljoni ob francoski solati 9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: Piščančja bedra brez kosti in kože na žaru z jajcem ob brokoliju na maslu z mandlji     10 €

Alergeni: 3, 7, 8

 

PONEDELJEK 12.5.2025

  
PREDJED: Domača klobasa z zaseko ali rukolina kremna juha ali goveja juha z rezanci    Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Piščančja rolada s sirom in mlado špinačo ob česnovem pireju in špargljevi kremi Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Medaljoni svinjske ribice v slivovi omaki ob maslenih njokih z drobtinami 

Alergeni: 1, 3, 7

KOSILO 3: Ravioli s špinačo, šampinjoni in bučkami                                                                                                                                                                           Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 13.5.2025

  
PREDJED: Lososov namaz ali gobova kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Telečja saltimbocca z jajcem, stročjim fižolom na maslu in pečenim mladim krompirjem Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Ocvrti perutninski trakci s sezamom ob krompirjevem pireju in kremni špinači Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Spomladanski zavitek z zeljem in sezamom ob jogurtovi omaki Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 14.5.2025

  
PREDJED: Mocarela s paradižnikom in pestom ali koruzna kremna juha ali goveja juha z rezanci          Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Mocarela s paradižnikom in pestom ali koruzna kremna juha ali goveja juha z rezanci    Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Pečena svinjska rebra z BBQ omako ob ameriški solati in pečenem mladem krompirju Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Rižota z zelenjavo in ocvrtimi bučkami ob tatarski omaki Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 15.5.2025

  
PREDJED: Jetrni namaz ali milijonska juha z jajcem ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1: Dušena govedina v vinski omaki ob masleni gomoljni zeleni in krompirjevih kroketih Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Pad Thai z gamberi in arašidi Alergeni: 3, 5, 6, 7
KOSILO 3: Njoki po kraško Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 16.5.2025

  
PREDJED: Kremni sir z zelišči ali korenčkova juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Lignji na žaru ob blitvi s krompirjem in tržaški omaki Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Svinjski zvitki z jajcem in jurčki v naravni omaki ob sirovih štrukljih Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Julienne zelenjava na maslu ob popečenem mariniranem tofuju s sezamom Alergeni: 1, 6, 7, 11
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK: Fried pork medallions with French salad
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Chicken strips with mushrooms and zucchini with cauliflower puree and almonds10 €

MONDAY 12.5.2025

 
STARTER: Sausage with minced smoked lard or arugula cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken roulade with cheese and baby spinach with garlic puree and asparagus cream 
LUNCH 2: Pork tenderloin medallions in plum sauce with butter gnocchi with breadcrumbs 
LUNCH 3: Noodles with smoked salmon, leek and dill         
Salad and dessert 

TUESDAY 13.5.2025

 
STARTER: Salmon spread or mushroom cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Veal saltimbocca with egg, buttered green beans, and baked potatoes 
LUNCH 2: Fried poultry strips with sesame seeds with mashed potatoes and creamed spinach 
LUNCH 3: Spring roll with cabbage and sesame served with yogurt sauce 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 14.5.2025

 
STARTER: Mozzarella with tomatoes and pesto or corn cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Chicken fillet marinated with honey mustard and chili sauce, vegetable rice 
LUNCH 2: Roasted pork ribs with BBQ sauce  with American salad and baked potatoes 
LUNCH 3: Risotto with vegetables and fried zucchini tartar sauce 
Salad and dessert 

THURSDAY 16.5.2025

 
STARTER: Jetrni namaz ali milijonska juha z jajcem ali goveja juha z rezanci 
LUNCH 1: Braised beef in wine sauce, buttery root vegetables, potato croquettes 
LUNCH 2: Pad Thai with shrimp and peanuts 
LUNCH 3: Gnocchi “karst ” style 
Salad and dessert 

FRIDAY 16.5.2025

 
STARTER: Cream cheese with herbs or carrot soup or vegetable soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Grilled squid, Swiss chard, potatoes, Trieste sauce 
LUNCH 2: Chicken strips in a creamy cheese sauce with couscous and vegetables 
LUNCH 3: Julienne vegetables in butter, marinated tofu with sesame seeds 
Salad and dessert 
]]> 5.5. – 9.5.2025 https://osmica.si/2025/05/5-5-9-5-2025/ Sun, 04 May 2025 20:12:49 +0000 https://allegria.si/?p=737

Slovenščina

Solatni krožnik s popečenim piščancem, berivko, gamberi, panceto in cezarjevim prelivom12,9 €Alergeni: 1, 2, 7, 14
Solatni krožnik s popečenimi argentinskimi kozicami, granatnim jabolkom, papajo, limoninim oljem ter oblanci parmezana na berivkini posteljici14,5 €Alergeni: 2, 7, 14
Lignji na žaru z zelenjavo in pestom genovese13,9 €Alergeni: 1, 14
Ocvrti lignji s pomfrijem ob mediteranski zelenjavi in tatarski omaki13,50 €Alergeni: 1, 3, 7, 14
Fuži s tartufi16 €Alergeni: 1, 3, 7
MALICA: Njoki s piščancem, bučkami in mlado špinačo9 €Alergeni: 1, 3, 7
FIT: Piščančji file na žaru z dušenim rižem8 €Alergeni: 1, 2, 3, 7
LCHF: Piščančji trakovi s šampinjoni in bučkami ob cvetačnem pireju s popečenim sirom                   10 €Alergeni:  7

PONEDELJEK 5.5.2025

  
PREDJED: Bučkin carpaccio ali cvetačna kremna juha ali goveja juha z rezanci    Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Puranji cordon bleu ob krompirjevi solati s svežimi kumarami in tatarsko omako Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Svinjski zrezek polnjen s pestom in sirom v naravni omaki ob pireju iz sladkega krompirja Alergeni: 7
KOSILO 3:  Rezanci z dimljenim lososom, porom in koprom                                                                                                                                    Alergeni: 1, 3, 7 
Solata in sladica  

TOREK 6.5.2025

  
PREDJED: Pršut z olivami ali grahova kremna juha ali goveja juha z rezanci  Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Medaljoni svinjske ribice v poprovi omaki ob pečenem mladem krompirju in praženi zelenjavi Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 2: Gratinirana piščančja tortilja z zelenjavo ob krompirjevih cekinih in nacho omaki Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Sojini polpeti ob korenčkovem pireju in vrtnarski omaki Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

SREDA 7.5.2025

  
PREDJED: Mocarela s paradižnikom in pestom ali fižolova juha ali goveja juha z rezanci        Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: Puranja pečenka v gobovi omaki ob krompirjevih kroketih Alergeni: 1, 7
KOSILO 2: Mesni polpeti v grahovi omaki ob maslenem rižu s korenjem Alergeni: 1, 7 
KOSILO 3: Gratinirani njoki s štirimi različnimi siri in mlado špinačo Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

ČETRTEK 8.5.2025

  
PREDJED: Tunin namaz ali porova juha s krompirjem ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9,
KOSILO 1: Goveja tagliata na žaru ob tartufnem pirejeu, mladem korenju in parmezanu  Alergeni: 7
KOSILO 2: Piščančji medaljoni caprese ob sirovi omaki in pečenem mladem krompirju iz pečice Alergeni: 7
KOSILO 3: Ravioli z gorgonzolo, bučkam in mlado špinačo Alergeni: 1, 3, 7
Solata in sladica  

PETEK 9.5.2025

  
PREDJED: Kremni sir z zelišči ali brokolijeva juha ali goveja juha z rezanci Alergeni: 1, 3, 9
KOSILO 1: File orade z zeliščno skorjico ob korenčkovem pireju in omaki s tartufi  Alergeni: 4, 7
KOSILO 2: Piščančji trakci v kremni omaki s sirom ob kuskusu z zelenjavo Alergeni: 1, 3, 7
KOSILO 3: Ajdova kaša z zelenjavo in popečen olimskem siru Alergeni: 1, 7
Solata in sladica  

English

Salad plate with roasted chicken, lamb, gamberi, pancetta and caesar dressing12,9 €
Salad plate with roasted Argentinian prawns, pomegranate, papaya, lemon oil and parmesan served on a berivka bed14,5 €
Grilled squid with vegetables and pesto genovese13,9 €
Fried squid with french fries served with mediterranean vegetables and tartar sauce13,50 €
Fuzi pasta with truffles16 €
SNACK:Gnocchi with chicken, zucchini and baby spinach
9 €
FIT: Grilled chicken fillet with steamed rice8 €
LCHF: Chicken strips with mushrooms and zucchini with cauliflower puree and toasted cheese10 €

MONDAY 5.5.2025

 
STARTER: Zucchini carpaccio or cauliflower cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Turkey cordon bleu with potato salad with fresh cucumbers and tartar sauce 
LUNCH 2: Pork steak stuffed with pesto and cheese in a natural sauce with sweet potato puree 
LUNCH 3: Noodles with smoked salmon, leek and dill           
Salad and dessert 

TUESDAY 6.5.2025

 
STARTER: Prosciutto with olives or pea cream soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Medallions of pork tenderloin in pepper sauce with roasted potatoes and vegetables 
LUNCH 2: Gratinated chicken tortilla with vegetables, dollar chips , and nacho sauce 
LUNCH 3: Soy patties with carrot puree and garden sauce 
Salad and dessert 

WEDNESDAY 7.5.2025

 
STARTER: Mozzarella with tomatoes and pesto or bean soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Roast turkey in mushroom sauce with potato croquettes 
LUNCH 2: Meat patties in pea sauce, buttery rice with carrots 
LUNCH 3: Gnocchi gratin with four different cheeses and baby spinach 
Salad and dessert 

THURSDAY 8.5.2025

 
STARTER: Tuna spread or leek soup with potato or beef noodle soup 
LUNCH 1: Grilled beef tagliata with vegetables, carrots, and parmesan 
LUNCH 2: Chicken caprese medallions with cheese sauce and oven-roasted new potatoes 
LUNCH 3: Ravioli with gorgonzola, zucchini and baby spinach 
Salad and dessert 

FRIDAY 9.5.2025

 
STARTER: Cream cheese with herbs or broccoli soup or vegetable soup or beef noodle soup 
LUNCH 1: Sea bream fillet with herb crust, carrot puree, truffle sauce 
LUNCH 2: Chicken strips in a creamy cheese sauce with couscous and vegetables 
LUNCH 3: Buckwheat porridge with vegetables and Olim cheese 
Salad and dessert 
]]>